午後 5時30分 〜 午後10時 　タイトルをクリックするとメニューを見ることができます。 　 　 　 　 　 　 　Viandes 肉料理 　Poissons 魚料理 　Pasta パスタ 当メニューにはフランス料理に加え、 パシフィックリム料理も含まれます。 　 　 　 45ドル 　 ・本日の特製スープ ・冷製サーモン または エスカルゴ ・シェ・ミッシェル特製サラダ ・ニューヨーク・ステーキ または ハワイ産魚料理 　または シーフードパスタ ・アイスクリーム ・グルメコーヒー または 紅茶 　 60ドル 　 ・クラムチャウダー または オニオングラタンスープ ・ベイクドオイスター または エスカルゴ または 冷製サーモン ・シェ・ミッシェル特製サラダ ・フィレミニヨン または ロブスターの姿焼き ・シェ・ミッシェル特製ケーキ または アイスクリーム ・グルメコーヒー または 紅茶 　 70ドル 　 ・サーモンカルパッチョ ・クラムチャウダー または オニオングラタンスープ ・カニ または ロブスターのプロバンス風 ・シェ・ミッシェル特製サラダ ・フィレミニヨン ・シェ・ミッシェル特製ケーキ または アイスクリーム ・グルメコーヒー または 紅茶 　 100ドル 　 ・キャビアとスモークサーモン ・ロブスターのプロバンス風 ・シーザーサラダ ・ロブスタービスク ・ビーフ・ウェリントン ・グラン・マルニェ・スフレ ・グルメコーヒー または 紅茶 　 ◆主要クレジットカード（VISA, MASTER, JCB, AMEX, DINNERS）がご利用いただけます。 < ご予約・お問合せは日本語でどうぞ > E-mail： hawaii@chez-michel.com TEL： 1-808−955−7866 ＦAX： 1-808−955−7121 日本からは 808の前にアメリカ国番号 1を付けてください。